čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈradɪjat͡sɛ]

dělení editovat

  • ra-dia-ce

etymologie editovat

Z francouzského či anglického radiation, které z novolatinského radiātiō, jež přes sloveso radiāre ze substantiva radiusloukoť; paprsek. Srovnej též rádio, rádium, radioaktivní.

podstatné jméno editovat

  • rod ženský

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ radiace radiace
genitiv radiace radiací
dativ radiaci radiacím
akuzativ radiaci radiace
vokativ radiace radiace
lokál radiaci radiacích
instrumentál radiací radiacemi

význam editovat

  1. ionizující záření (vydávané například radioaktivními látkami nebo některými kosmickými tělesy/procesy)
    • Radiace je jednou ze zásadních překážek expanze člověka do vesmíru a náš detektor umožní přesné sledování radiačního pole a identifikaci jednotlivých částic, […][1]
  2. záření
    • Chlorofyl vyvinuje v klíčících rostlinách působením radiace slunečné, tepelné i světelné […].[2]
  3. (archaicky) přeskrtnutí položky křízkem
    • […] mladý muž stepilé postavy vstoupil k panu Rogneardovi, jenž právě počítal nekonečné řady číslic ve své ohromné účetní knize. „Ah! těší mě, prosím, posaďte se, stal jste se také účastníkem radiace?“[s vysvětlivkou pod čarou] „Zajisté, vskutku příhodný název, vymazání!“ „Ovšem příhodný, znamená zároveň vyzařovati a vymazati.“ „Já sice nezářím, ale jsem vymazán.“ „Tím lépe, mnohem lépe. Vyškrtnut ze seznamu psanců! […]“[3]

překlady editovat

  1. ionizující záření
  2. záření

související editovat

poznámky editovat

  1. Do vesmíru se v pátek vznese i stroj měřící radiaci Země od ČVUT. Radio Prague International [online]. 2019-07-03 [cit. 2024-04-04]. Dostupné online.
  2. Živa. Praha: Matice česká při Museu Království českého, 1892, 2(7), s. 208. ISSN 0044-4812. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:b2c2cb50-056f-11e9-9984-005056825209
  3. Niva: časopis beletristický. Brno: Fr. Roháček, 1.12.1892, 2(24), s. 357. Dostupné také z: https://kramerius5.nkp.cz/uuid/uuid:e0341310-450d-11e7-9385-005056822549

externí odkazy editovat