Ici, les gens parlaient d’incendies et de massacres, de cruautés et de représailles, du meurtre d’inoffensifs Asiatiques par des tourbes que déchaînait la haine de race, de villes mises à sac et complètement brûlées – Lidé tu hovořili o požárech a masakrech, o ukrutnostech a represáliích, o vraždění neškodných Asiatů davy, které rozpoutávala rasová nenávist, o vypleněných a úplně spálených městech..[1]
Attendez-vous à la représaille!
Il y aura des représailles. – Počkej(te), tohle ještě bude mít dohru.