rododendron

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈrɔdɔdɛndrɔn]

varianty

• rhododendron

etymologie

Přes latinské rhododendron ze starořeckého kompozita ῥοδόδενδρον — oleandr utvořeného ze základů ῥόδον — ([rhódon] - růže) a δένδρον — ([déndron] - strom).

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	rododendron	rododendrony
genitiv	rododendronu	rododendronů
dativ	rododendronu	rododendronům
akuzativ	rododendron	rododendrony
vokativ	rododendrone	rododendrony
lokál	rododendronu	rododendronech
instrumentál	rododendronem	rododendrony

význam

1. ozdobná křovina z čeledi vřescovitých
   • Nejkrásnější období je patrně podzim, rododendrony když ona sází, je to ale paráda, hlínu přitom za záda jako krtek zkušený hází.

překlady

1. ozdobná křovina

   • angličtina: rhododendron
   • baskičtina: errododendro
   • běloruština: рададэндран
   • francouzština: rhododendron m
   • italština: rododendro m
   • japonština: 躑躅
   • maďarština: havasszépe, rododendron
   • němčina: Rhododendron
   • nizozemština: alpenroosje s
   • polština: różanecznik m
   • ruština: рододендрон m
   • řečtina: ροδόδεντρο s, ροδόδενδρο s
   • slovenština: rododendron m
   • turečtina: rododendron

synonyma

1. pěnišník, azalka, (lidově, oblastně) alpská růže, (částečně, zastarale) rojovník

související

• rododendronový