Přes starohornoněmecké semfti či samfte z předpokládaného pragermánského *samftijaz, jehož původní význam patrně byl „rovnoměrný, plochý“. Srovnej zejména nizozemské zacht či anglické soft.