sebeúcta

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈsɛbɛˌuːt͡sta]

dělení

• se-be-úcta

etymologie

Nepravá složenina tvaru zvratného zájmena se, zastupujícího původce i cíl děje, a podstatného jména úcta.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	sebeúcta	sebeúcty
genitiv	sebeúcty	sebeúct
dativ	sebeúctě	sebeúctám
akuzativ	sebeúctu	sebeúcty
vokativ	sebeúcto	sebeúcty
lokál	sebeúctě	sebeúctách
instrumentál	sebeúctou	sebeúctami

význam

1. úcta k sobě samému
   • Zotavení a reintegrace se uskutečňují v místě a prostředí podporujícím zdraví, sebeúctu a důstojnost dítěte.

překlady

1. úcta k sobě samému

   • angličtina: self-respect, self-esteem
   • dánština: selvrespekt
   • němčina: Selbstachtung ž
   • norština: selvaktelse m
   • polština: poczucie godności osobistej
   • portugalština: autoestima
   • řečtina: αυτοεκτίμηση
   • slovenština: sebaúcta ž
   • turečtina: öysaygı