semetrika
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [sɛmɛtr̩ɪka]
dělení editovat
- se-me-t-ri-ka
etymologie editovat
Z francouzského ce maîtresse (rázná).[1]
podstatné jméno editovat
- rod ženský
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | semetrika | semetriky |
| genitiv | semetriky | semetrik |
| dativ | semetrice | semetrikám |
| akuzativ | semetriku | semetriky |
| vokativ | semetriko | semetriky |
| lokál | semetrice | semetrikách |
| instrumentál | semetrikou | semetrikami |
význam editovat
- (v obecném jazyce, hanlivě) zlá, hašteřivá žena
- Ty nesmíš být nikdá semetrika, nebo set element laudon, to bys koukala![2]
překlady editovat
- hašteřivá žena
- angličtina (americká): scold
- němčina: Fuchtel ž, Drachen m, Gewitterziege ž
synonyma editovat
poznámky editovat
- ↑ DONOVOVÁ, Gabriela. Jazykový obraz ženy ve slovnících žargonu v bulharštině a v češtině. 2007 [cit. 2015-08-01]. 59 s. bakalářská. Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. Vedoucí práce Elena Krejčová. s. 39. . Dostupné online. (česky)
- ↑ Felix Háj: Školák Kája Mařík, XXXVII. Kája se Zdeňou prohlížejí „kanón“