souostroví

čeština

výslovnost

• IPA: [sɔʊ̯ɔstrɔviː]

dělení

• sou-ostro-ví

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	souostroví	souostroví
genitiv	souostroví	souostroví
dativ	souostroví	souostrovím
akuzativ	souostroví	souostroví
vokativ	souostroví	souostroví
lokál	souostroví	souostrovích
instrumentál	souostrovím	souostrovími

význam

1. skupina ostrovů
   • Paros, ostrov v řeckém souostroví Kyklad na z. od Naxu, s nímž tvoří skupinu Paronaxia a od něhož oddělen jest úžinou širokou 6 km, jest formy oválné, dlouhý od sv. k jz. 24 km, široký 15 km a veliký 209 km².

překlady

1. skupina ostrovů

   • afrikánština: argipel
   • albánština: arkipelag
   • angličtina: archipelago
   • arabština: أَرْخِبِيل m
   • aragonština: archipielago
   • arménština: կղզիախումբ, արշիպելագ
   • ázerbájdžánština: arxipelaq
   • baskičtina: uhartedi
   • běloruština: архіпелаг m
   • benátština: arcipełago
   • bengálština: দ্বীপপুঞ্জ
   • bretonština: enezeg
   • bulharština: архипелаг m
   • čínština: 群島, 群岛, 列島, 列岛
   • dánština: øgruppe c
   • esperanto: arkipelago, insularo
   • estonština: saarestik
   • faerština: oyggjaflokkur m
   • finština: saaristo
   • francouzština: archipel m
   • fríština: arsjipel
   • galicijština: arquipélago m
   • gruzínština: არქიპელაგი
   • hebrejština: אַרְכִיפֶּלָג m
   • hindština: द्वीपसमूह, द्वीप-पुंज
   • ido: arkipelago
   • indonéština: kepulauan
   • irština: oileánra m
   • islandština: eyjaklasi
   • italština: arcipelago m
   • japonština: 列島, 群島
   • javánština: kapuloan
   • kannadština: ದ್ವೀಪಸಮೂಹ
   • kašubština: òstrowina ž
   • katalánština: arxipèlag m
   • kazaština: топарал
   • korejština: 군도, 열도
   • kurdština: arxîpel
   • latina: archipelagus m
   • litevština: salynas m
   • lotyština: arhipelāgs m
   • lucemburština: Archipel m
   • maďarština: szigetvilág
   • malajština: kepulauan
   • mongolština: олтриг
   • němčina: Archipel m
   • norština (bokmål): arkipel s, øygruppe
   • norština (nynorsk): øygard m, arkipel s, øygruppe ž
   • okcitánština: archipèla
   • perština: مجمع‌الجزایر
   • polština: archipelag m
   • portugalština: arquipélago m
   • rumunština: arhipelag s
   • ruština: архипелаг m
   • řečtina: αρχιπέλαγος s
   • sicilština: arcipèlacu
   • slovenština: súostrovie s
   • slovinština: otočje s
   • srbochorvatština: архипелаг m, arhipelag m
   • svahilština: funguvisiwa
   • španělština: archipiélago m
   • švédština: skärgård, ögrupp c, arkipelag c
   • tagalština: kapuluan
   • thajština: กลุ่มเกาะ
   • turečtina: aral, takımada, cezzar
   • ukrajinština: архіпелаг m
   • uzbečtina: arxipelag
   • velština: ynysfor
   • vietnamština: quần đảo
   • žemaitština: salīns m

synonyma

1. archipel, archipelag

související

• ostrov
• sou-

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-01-22]. Heslo souostroví.

externí odkazy

• Článek Souostroví ve Wikipedii