Kobietom oczekującym większego zaangażowania swych (mniej wyjątkowych) partnerów pozostaje wierzyć, że moda na tacierzyństwo zataczać będzie szersze kręgi, tracąc status „mody“ na rzecz „kanonu“. – Ženám, které čekají na větší zapojení se svých (méně výjimečných) partnerů, nezbývá než věřit, že móda tatínkovství bude postupně nabalovat širší kruhy, a že pozbyvši statusu „módy“ stane se záležitostí „kánonu“.[2]
↑Tacierzyństwo czyli nowy wzór ojcostwa w: Kultura i społeczeństwo, kwartalnik Państwowego Wydawnictwa Naukowego, 2008, t. 52, s. 132; převzato z Wikisłowniku
Etymologicky věrnějším překladem by bylo (cosi jako) *tateřství.