čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [tʊmpaxɔviː]

dělení

editovat
  • tum-pa-cho-vý

etymologie

editovat

Ve významu „zmatený“ pravděpodobně není odvozen od slova tombakový, tompachový, avšak ze středohornoněmeckého tumphaft, odkud i německé dumpf — „tupý, omezený“ (člověk).[1]

přídavné jméno

editovat
  • tvrdé

skloňování

editovat
číslo jednotné množné
pád \ rod mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský
neživotný
ženský střední
nominativ tumpachový tumpachový tumpachová tumpachové tumpachoví tumpachové tumpachové tumpachová
genitiv tumpachového tumpachového tumpachové tumpachového tumpachových tumpachových tumpachových tumpachových
dativ tumpachovému tumpachovému tumpachové tumpachovému tumpachovým tumpachovým tumpachovým tumpachovým
akuzativ tumpachového tumpachový tumpachovou tumpachové tumpachové tumpachové tumpachové tumpachová
vokativ tumpachový tumpachový tumpachová tumpachové tumpachoví tumpachové tumpachové tumpachová
lokál tumpachovém tumpachovém tumpachové tumpachovém tumpachových tumpachových tumpachových tumpachových
instrumentál tumpachovým tumpachovým tumpachovou tumpachovým tumpachovými tumpachovými tumpachovými tumpachovými

stupňování

editovat
stupeň tvar
pozitiv tumpachový
komparativ tumpachovější
superlativ nejtumpachovější

význam

editovat
  1. (zastarale, v obecném jazyce) tombakový
    • Hlavní vlastnost každých pravých papírových peněz musí býti jistota, neboť bez jistoty jest papírový peníz tolik co tumpachový neb mosazný dukát, totiž vlastně falešný, nic více než kus potištěného papíru.[2]
  2. (v obecném jazyce, expresivně) zmatený, popletený, hloupý, tupý
    • „Už jsem celý tumpachový nad svatými těmito pravdami víry velebníčkovy!“ zvolal Toman a rozčileně poposedával na židli sem tam.[3]

související

editovat

poznámky

editovat
  1. ŠTECH, Svatopluk. Několik poznámek k etymologii slov tumpachový a tumpach. Naše řeč, 1957, roč. 40, čís. 7-8. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. Karel Havlíček Borovský: Peníze
  3. Toman Pámbičkář, poslední hejduk Šumavy