ubráním

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔʊbraːɲiːm]

dělení

• ubrá-ním

podstatné jméno

• rod střední
• slovesné

význam

1. instrumentál jednotného čísla substantiva ubrání
   • Jsou-li včely velmi silné a udaná pomoc nestačí, je prospěšné, ochladiti jim úl ubráním ucpávky; […]
2. dativ množného čísla substantiva ubrání

související

• ubíráním
• sebráním
• probráním

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

význam

1. první osoba jednotného čísla přítomného času oznamovacího způsobu slovesa ubránit
   • „Moje úloha je trojjediná. Nejenom, že prezentuji stanoviska pana prezidenta, já také tato stanoviska bráním a většinou ubráním pana prezidenta.“ (Jiří Ovčáček)

překlady

1. 1.os. sg. slovesa

   • italština: difendo
   • latina: defendo
   • němčina: verteidige mit Erfolg
   • polština: obronię
   • ruština: отстою, сохраню
   • řečtina: υπερασπίζω
   • slovenština: ubránim
   • španělština: defiendo
   • turečtina: savunuyorum

související

• zabráním
• ubráním se
• neubráním
• bráním