udírna
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ˈʔʊɟiːrna]
dělení editovat
- udír-na
varianty editovat
- hodirna (středomoravské nářečí)
etymologie editovat
podstatné jméno editovat
- rod ženský
skloňování editovat
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | udírna | udírny |
genitiv | udírny | udíren |
dativ | udírně | udírnám |
akuzativ | udírnu | udírny |
vokativ | udírno | udírny |
lokál | udírně | udírnách |
instrumentál | udírnou | udírnami |
význam editovat
- bouda pro uzení masa (zpravidla domácké)
- V bezprostřední blízkosti klidové zóny s přírodním jezírkem a vodopádem najdeme krytý zahradní altán s grilem a udírnou, který je zapuštěný asi metr pod terén a nabízí celou řadu možností pro posezení s rodinou a přáteli.
- Technici postavili jednoduchou dřevěnou udírnu.
- Ráno zatopil v udírně a rozvěsil na háky dlouhé pletence klobás a pár šrůtků masa a slaniny.[1]
překlady editovat
- bouda pro uzení masa
- angličtina: smoke house
- francouzština: fumoir m
- němčina: Räucherkammer ž
- ruština: коптильня ž
- slovenština: udiareň ž
související editovat
slovní spojení editovat
poznámky editovat
- ↑ Štěpán Neuwirth: Povídky od loveckého krbu, Ostrava 2002
externí odkazy editovat
- Článek Udírna ve Wikipedii