vír

Možná hledáte vir, viř, Vir, Vír, VIR nebo -vir-.

čeština

výslovnost

• IPA: [viːr]

homofony

• výr

dělení

• vír

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	vír	víry
genitiv	víru	vírů
dativ	víru	vírům
akuzativ	vír	víry
vokativ	víre	víry
lokál	víru	vírech
instrumentál	vírem	víry

význam

1. rychlý, krouživý pohyb v kapalině nebo plynu
   • Silný vír, který se tvořil nad jezem, stáhl člun pod hladinu.
2. (přeneseně) prudší opojení, poblouznění
   • ve víru tance; ve víru vášně
3. (přeneseně) rušno
   • ve víru velkoměsta

překlady

1. krouživý pohyb

   • angličtina: whirl, swirl
   • němčina: Wirbel s
   • švédština: virvel c
2. —
3. —

související

• vířit
• vířivý
• vířivka

externí odkazy

• Encyklopedický článek Vír ve Wikipedii