vertreten
němčina
editovatvýslovnost
editovat- IPA: [fɛɐ̯ˈtʀeːtn̩]
vertreten (Německo)? • info
sloveso
editovat- nepravidelné silné
- tranzitivní
časování
editovat- Příčestí činné (=přítomné)
- vertretend
- Příčestí trpné (=minulé)
- vertreten
- Pomocné sloveso
- haben
| čas | osoba | aktivum | |
|---|---|---|---|
| singulár | plurál | ||
| prézens | 1. | ich vertrete | wir vertreten |
| 2. | du vertrittst | ihr vertrett | |
| 3. | er/sie/es vertrittt | sie vertreten | |
| préteritum | 1. | ich vertrat | wir vertraten |
| 2. | du vertratest | ihr vertratet | |
| 3. | er/sie/es vertrat | sie vertraten | |
| perfektum | 1. | ich habe vertreten | wir haben vertreten |
| 2. | du hast vertreten | ihr habt vertreten | |
| 3. | er/sie/es hat vertreten | sie haben vertreten | |
| plusquamperfektum | 1. | ich hatte vertreten | wir hatten vertreten |
| 2. | du hattest vertreten | ihr hattet vertreten | |
| 3. | er/sie/es hatte vertreten | sie hatten vertreten | |
| futurum 1 | 1. | ich werde vertreten | wir werden vertreten |
| 2. | du wirst vertreten | ihr werdet vertreten | |
| 3. | er/sie/es wird vertreten | sie werden vertreten | |
| futurum 2 | 1. | ich werde vertreten haben | wir werden vertreten haben |
| 2. | du wirst vertreten haben | ihr werdet vertreten haben | |
| 3. | er/sie/es wird vertreten haben | sie werden vertreten haben | |
| čas | osoba | aktivum | |
|---|---|---|---|
| singulár | plurál | ||
| prézens | 1. | ich vertrete | wir vertreten |
| 2. | du vertretest | ihr vertretet | |
| 3. | er/sie/es vertrete | sie vertreten | |
| perfektum | 1. | ich habe vertreten | wir haben vertreten |
| 2. | du habest vertreten | ihr habet vertreten | |
| 3. | er/sie/es habe vertreten | sie haben vertreten | |
| futurum 1 | 1. | ich werde vertreten | wir werden vertreten |
| 2. | du werdest vertreten | ihr werdet vertreten | |
| 3. | er/sie/es werde vertreten | sie werden vertreten | |
| futurum 2 | 1. | ich würde vertreten | wir würden vertreten |
| 2. | du würdest vertreten | ihr würdet vertreten | |
| 3. | er/sie/es würde vertreten | sie würden vertreten | |
| čas | osoba | aktivum | |
|---|---|---|---|
| singulár | plurál | ||
| préteritum | 1. | ich verträte | wir verträten |
| 2. | du verträtest | ihr verträtt | |
| 3. | er/sie/es verträte | sie verträten | |
| plusquamperfektum | 1. | ich hätte vertreten | wir hätten vertreten |
| 2. | du hättest vertreten | ihr hättet vertreten | |
| 3. | er/sie/es hätte vertreten | sie hätten vertreten | |
| futurum 1 | 1. | ich werde vertreten haben | wir werden vertreten haben |
| 2. | du werdest vertreten haben | ihr werdet vertreten haben | |
| 3. | er/sie/es werde vertreten haben | sie werden vertreten haben | |
| futurum 2 | 1. | ich würde vertreten haben | wir würden vertreten haben |
| 2. | du würdest vertreten haben | ihr würdet vertreten haben | |
| 3. | er/sie/es würde vertreten haben | sie würden vertreten haben | |
| čas | osoba | aktivum | |
|---|---|---|---|
| singulár | plurál | ||
| prézens | 2. | vertritt | vertrete |
| 3. | — | — | |
| perfektum | 2. | — | — |
| 3. | — | — | |
| čas | aktivum |
|---|---|
| prézens | — |
| perfektum | — |
| futurum 1 | vertreten werden |
| futurum 2 | vertreten haben werden |
| deklinace | pád | singulár | plurál | ||
|---|---|---|---|---|---|
| mužský rod | ženský rod | střední rod | všechny rody | ||
| silná | nominativ | — | — | — | — |
| genitiv | — | — | — | — | |
| dativ | — | — | — | — | |
| akuzativ | — | — | — | — | |
| slabá | nominativ | — | — | — | — |
| genitiv | — | — | — | — | |
| dativ | — | — | — | — | |
| akuzativ | — | — | — | — | |
| smíšená | nominativ | — | — | — | — |
| genitiv | — | — | — | — | |
| dativ | — | — | — | — | |
| akuzativ | — | — | — | — | |
význam
editovat- zastoupit, zastupovat, suplovat, nahrazovat
- zastávat, hájit (např. názory)
- Es ist gerecht das Recht der Machtlosen immer zu vertreten.
synonyma
editovat- supplieren, repräsentieren, ersetzen
- (částečně) verteidigen