znova

čeština

výslovnost

• IPA: [znɔva]

dělení

• zno-va

varianty

• (na Moravě) znovu

příslovce

• nestupňovatelné

význam

1. označuje další výskyt entity, která se vyskytla již dříve
   • „Nějaké místní podráždění, milostivá?“
     „Nesmysl,“ odpověděla teta a rychle se znova zazátkovala.

překlady

1. opětovně

   • angličtina: again, anew
   • dánština: igen, atter
   • esperanto: denove
   • finština: taas
   • francouzština: encore, à nouveau
   • chorvatština: opet
   • italština: ancora
   • latina: denuo, iterum
   • lotyština: atkal
   • němčina: wieder, wiederum
   • polština: ponownie, znowu, znów
   • portugalština: de novo, novamente
   • ruština: опять
   • slovenština: znovu
   • švédština: igen
   • tagalština: ulit, na naman
   • žemaitština: apentās

synonyma

1. opět, opětovně, zas, zase, (knižně) poznovu