zopakovat

čeština

výslovnost

• IPA: [sʔɔpakɔvat], [ˈzɔpakɔvat]

dělení

• zo-pa-ko-vat

sloveso

• tranzitivní
• dokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	zopakuji	zopakuješ	zopakuje	zopakujeme	zopakujete	zopakují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zopakuj	zopakujme	zopakujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zopakoval	zopakovala	zopakovalo	zopakovali	zopakovaly	zopakovala
trpné	zopakován	zopakována	zopakováno	zopakováni	zopakovány	zopakována

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	zopakovav	zopakovavši	zopakovavše

význam

1. znovu provést; znovu říci
   • Když skončil svůj proslov, zopakoval ještě svoje nejdůležitější myšlenky.

překlady

1. znovu provést

   • angličtina: repeat
   • francouzština: répéter
   • italština: ripetere
   • němčina: wiederholen
   • nizozemština: herhalen
   • polština: powtórzyć
   • slovenština: zopakovať

související

• opakovat
• zopakování
• zopakovaný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-05-20]. Heslo zopakovat.