zveřejnit

čeština

výslovnost

• IPA: [zvɛr̝ɛjɲɪt]

dělení

• zve-řej-nit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	zveřejním	zveřejníš	zveřejní	zveřejníme	zveřejníte	zveřejní

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zveřejni	zveřejněme	zveřejněte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zveřejnil	zveřejnila	zveřejnilo	zveřejnili	zveřejnily	zveřejnila
trpné	zveřejněn	zveřejněna	zveřejněno	zveřejněni	zveřejněny	zveřejněna

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	zveřejniv	zveřejnivši	zveřejnivše

význam

1. učinit veřejným
   • Výsledky konkurzu byly zveřejněny ve věstníku.
   • Ministr dopravy i obchodu a průmyslu Karel Havlíček pak i přes doporučení svého vládního kolegy v sobotu večer na svých sociálních sítích zveřejnil fotografii z indonéského ostrova Bali, kam podle všeho odcestoval vyvenčit svého psa.

překlady

1. učinit veřejným

   • angličtina: publish
   • francouzština: publier
   • italština: pubblicare
   • latina: publicare
   • němčina: veröffentlichen
   • slovenština: zverejniť

synonyma

1. publikovat, opublikovat

antonyma

1. utajit

související

• veřejnost
• veřejný
• zveřejnění
• zveřejňovat
• zveřejněný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-10-30]. Heslo zveřejnit.