Příspěvky uživatele Zappa généreux

30. 5. 2024

• 15:3830. 5. 2024, 15:38 rozdíl historie +1 228‎ N mókus ‎ založena nová stránka s textem „{{Viz|mokus|Mokúš}} == maďarština == === výslovnost === * {{Audio|LL-Q9067 (hun)-Beaudine Wilson-mókus.wav|mókus}} * {{IPA|ˈmoːkuʃ}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|hu|zool.}} veverka; veverčák ==== skloňování ==== {{Substantivum (hu) | snom = mókus | sacc = mókust | sdat = mókusnak | sins = mókussal | scau = mókusért | stra = mókussá | ster = mókusig | sess = mókusként…“ aktuální

7. 4. 2024

• 12:087. 4. 2024, 12:08 rozdíl historie +603‎ N főpolgármester ‎ založena nová stránka s textem „== maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈføːpolɡaːrmɛʃtɛr}} === podstatné jméno === ==== význam ==== # primátor, starosta velkoměsta či hlavního města #* {{Příklad|hu|Rátermett '''főpolgármester''' leszek. Nem fogom elkúrni.|}}<ref>profidészovské předvolební materiály</ref> {{Doplnit|ohýbání|hu}} ==== související ==== * polgármester * polgár * főpolgár…“ aktuální
• 12:007. 4. 2024, 12:00 rozdíl historie +886‎ rohadék ‎ →‎maďarština: + flexe neslušná aktuální
• 11:517. 4. 2024, 11:51 rozdíl historie +639‎ N rohadék ‎ založena nová stránka s textem „== maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈroɦɒdeːk}} === dělení === * ro-ha-dék === etymologie === Utvořeno příponou -ék k základu slovesa rohad. === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|hu|expr.|hanl.|vulg.}} parchant, zmetek, ksindl, čurák, hajzl #* {{Příklad|hu|És igazat mondott, '''a rohadékja'''.|A přitom nelhal, čurák.}} {{Doplnit|skloňování|hu}}…“
• 11:427. 4. 2024, 11:42 rozdíl historie +637‎ N főz ‎ založena nová stránka s textem „{{Viz|foz|Foz}} == maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈføːz}} === sloveso === * ''přechodné'' ==== význam ==== # vařit #* {{Příklad|hu|Erzsébet még '''nem főzte''' meg a vacsorát.|Alžběta ještě nedovařila večeři.}} #* {{Příklad|hu|Főztünk, főztünk, mnyam!|}} {{Doplnit|ohýbání|hu}} ==== přísloví, rčení a pořekadla ==== * amit főzött, egye meg ==== související ==== * főtt * fő * f…“ aktuální
• 11:327. 4. 2024, 11:32 rozdíl historie +662‎ N amit főzött, egye meg ‎ uherský obrat, bez audia aktuální
• 11:027. 4. 2024, 11:02 rozdíl historie +1 099‎ mond ‎ + maďarština sloveso aktuální
• 10:457. 4. 2024, 10:45 rozdíl historie +647‎ N büntet ‎ založena nová stránka s textem „== maďarština == === výslovnost === * {{Audio|Hu-büntet.ogg|büntet}} * {{IPA|ˈbyntɛt}} === sloveso === * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # trestat, ztrestat, potrestat # pokutovat, udělit pokutu #* {{Příklad|hu|Ha százmillióra '''büntetnek''', akkor sem tudnak elhallgattatni!|I kdyby mi napařili sto milionů pokutu, nedokážou mě umlčet!}} # penalizovat, sankcionovat {{Doplnit|časování|…“ aktuální
• 10:377. 4. 2024, 10:37 rozdíl historie +800‎ polgár ‎ →‎podstatné jméno: + flexe aktuální
• 10:347. 4. 2024, 10:34 rozdíl historie +1 163‎ N polgár ‎ založena nová stránka s textem „{{Viz|Polgár|polgar}} == maďarština == === výslovnost === * {{Audio|Hu-polgár.ogg|polgár}} * {{IPA|ˈpolɡaːr}} === etymologie === Patrně ze starohornoněmčiny. Srovnej zejména německé Bürger. === podstatné jméno === ==== význam ==== # občan, občanka # {{Příznaky|hu|hist.}} měšťan, buržoa, měšťanka, příslušnice buržoazie #* {{Příklad|hu|'''Polgár''' a középkorban csak férfi lehet…“
• 10:207. 4. 2024, 10:20 rozdíl historie +604‎ N elhallgattat ‎ založena nová stránka s textem „== maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɛlɦɒlɡɒtːɒt}} === dělení === * el-hall-gat-tat === sloveso === * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # umlčet, zatajit, zamést pod koberec #* {{Příklad|hu|Ha százmillióra büntetnek, akkor sem tudnak '''elhallgattatni'''!|I když mi napaří stamiliónovou pokutu, nedokážou mě umlčet!}} {{Doplnit|ohýbání|hu}} ==== související ==== * hallgat * elhallgat *…“ aktuální
• 10:167. 4. 2024, 10:16 rozdíl historie +147‎ hallgat ‎ →‎význam: + frazeologismy gnómické aktuální
• 10:137. 4. 2024, 10:13 rozdíl historie +907‎ N hallgat ‎ založena nová stránka s textem „== maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈhɒlɡɒt}} === dělení === * hall-gat === sloveso === ==== význam ==== # poslouchat, naslouchat #* {{Příklad|hu|Zenét hallgatunk.|Posloucháme hudbu.}} # mlčet # chodit na, být posluchačem, účastnit se # dbát, všímat si, poslechnout, uposlechnout, poslouchat {{Doplnit|ohýbání|hu}} ==== související ==== * elhallgat * hallg…“
• 09:597. 4. 2024, 09:59 rozdíl historie +610‎ N elhallgat ‎ založena nová stránka s textem „== maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈɛlɦɒlɡɒt}} === dělení === * el-hall-gat === sloveso === * ''ambitranzitivní'' ==== význam ==== # zmlknout, přestat mluvit, umlknout, zavřít ústa # umlčet, zatajit, zamést pod koberec # poslouchat pozorně, se zavřenými ústy, zaposlouchat se {{Doplnit|ohýbání|hu}} ==== související ==== * hallgat * elhallgatta…“ aktuální
• 00:307. 4. 2024, 00:30 rozdíl historie +1 189‎ N vykroutit se ‎ založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === sloveso === * ''dokonavé'' * ''zvratné'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|expr.}} uniknout odpovědnosti #* {{Příklad|cs|Stejně jako aktuálně Pellegrini se i Babiš svého času znemožnil v televizním duelu, když prohlásil, že by se stavěl proti tomu, aby Česko bojovalo po boku napadeného Polska. Rozdíl tu ale je. Pellegrini si v té hanbě libuje a…“ aktuální
• 00:207. 4. 2024, 00:20 rozdíl historie +613‎ libovat si ‎ →‎význam: + ozdrojovaný př. publicistický z 21.století aktuální

6. 4. 2024

• 22:556. 4. 2024, 22:55 rozdíl historie +1 347‎ franc ‎ →‎související: + uherštinářskéé aktuální
• 22:446. 4. 2024, 22:44 rozdíl historie +1 528‎ N picsa ‎ založena nová stránka s textem „== maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈpit͡ʃɒ}} === etymologie === Evidentně ze slovanského jazyka, kam z předpokládaného praslovanského ''*piča''. Srovnej např. polské picza, piczka. === podstatné jméno === ==== význam ==== # {{Příznaky|hu|vulg.}} kunda, píča #* {{Příklad|hu|Húzzatok már '''a picsába''' ezzel. Gyerünk előre!|Táhněte s tím už do píči. Popojeďme!}}<ref>w:Ferenc Gyurcsány…“ aktuální
• 19:326. 4. 2024, 19:32 rozdíl historie +25‎ kurva ‎ →‎maďarština: údržba, výslovnost aktuální
• 19:316. 4. 2024, 19:31 rozdíl historie +1 480‎ kurva ‎ →‎synonyma: + uherský ulgarismus
• 19:176. 4. 2024, 19:17 rozdíl historie +895‎ N embrujaste ‎ založena nová stránka s textem „== španělština == === výslovnost === * {{IPA|eɱ.bruˈxas.te}} === sloveso === * ''tranzitivní'' * ''nepravidelné'' ==== význam ==== # okouzlis, uhranulas, očaroval(a)s — ''druhá osoba jednotného čísla indikativu času minulého dokonavého slovesa embrujar'' #* {{Příklad|es|¿Por qué hasta el pulso se me desbocó y toda mi sangre se puso de pie? Me miraste, me '''embrujaste''' y toda mi noc…“ aktuální
• 19:136. 4. 2024, 19:13 rozdíl historie +728‎ N szarunk ‎ založena nová stránka s textem „== maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈsɒruŋk}} === podstatné jméno === * ''přivlastněné'' ==== význam ==== # naše hovno ― ''přivlastňovací tvar substantiva szar k 1.osobě množného čísla'' ==== související ==== * szaraink, szaraim === sloveso === * ''ambitranzitivní'' ==== význam ==== # sereme ―― ''první osoba množného čísla indikativu přítomného času s…“ aktuální
• 18:536. 4. 2024, 18:53 rozdíl historie −150‎ gewrichtsontsteking ‎ →‎etymologie: kojení pryč aktuální

19. 2. 2024

• 19:4819. 2. 2024, 19:48 rozdíl historie +5‎ m Verschleierungspflicht ‎ →‎význam: zde lepší asi tím pasivem
• 19:4719. 2. 2024, 19:47 rozdíl historie +1 593‎ N Verschleierungspflicht ‎ povinnost samy sebe šlojířovati
• 19:1919. 2. 2024, 19:19 rozdíl historie +721‎ Pflicht ‎ →‎související: + 4 další
• 18:3219. 2. 2024, 18:32 rozdíl historie +57‎ by ‎ →‎související: + ostatní osoby, tzn. non-3sg aktuální
• 18:2419. 2. 2024, 18:24 rozdíl historie +205‎ прижиматься ‎ →‎externí odkazy: úprava k šabloně GoooogL Bx aktuální
• 18:2019. 2. 2024, 18:20 rozdíl historie +176‎ прижиматься ‎ →‎ruština
• 18:1919. 2. 2024, 18:19 rozdíl historie +837‎ N прижиматься ‎ založena nová stránka s textem „== ruština == === výslovnost === * {{Audio|Ru-прижиматься.ogg|прижима́ться}} * {{IPA|prʲɪʐɨˈmat͡sːə}} === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''zvratné'' ==== význam ==== # tisknout se {{Upřesnění|k někomu, k něčemu}}, choulit se {{Doplnit|časování|ru}} ==== synonyma ==== # {{Upřesnění|částečně}} прислоняться, притискиваться ==== související ==== * пр…“
• 18:0419. 2. 2024, 18:04 rozdíl historie +674‎ žasnout ‎ →‎čeština: polské żasnąć się , + hláška ze Sněženek & machrů /kde zřejmě také již citační? / aktuální
• 16:5919. 2. 2024, 16:59 rozdíl historie −43‎ odevšad ‎ →‎čeština: postupné oduheršťování, demaďarizace..., rozjezd překladů aktuální
• 16:5119. 2. 2024, 16:51 rozdíl historie +178‎ defendendo ‎ →‎portugalština: oprv. výslovnost ; + EO
• 16:4719. 2. 2024, 16:47 rozdíl historie +190‎ defendendo ‎ →‎latina: + archaizující varianta ; opr. výslovnosti, antonymum
• 16:4319. 2. 2024, 16:43 rozdíl historie −406‎ defendendo ‎ minus difendendo a defendiendo
• 16:3919. 2. 2024, 16:39 rozdíl historie +1 207‎ N defendendo ‎ založena nová stránka s textem „{{Viz|defendo}} {{Pracuje se}} == italština == === výslovnost === * {{IPA|e.viˈtan.do}} === sloveso === ==== význam ==== # ''gerundium slovesa defendere'' ==== synonyma ==== # sfuggendo, schivando == latina == === výslovnost === * {{IPA|ʔeː.wiː.ˈtan.dɔː}} === sloveso === ==== význam ==== # ''dativ a ablativ gerundia slovesa ēvītāre'' — bránit|(tomu) bránění, hájení, (tím) bráněním, hájen…“
• 16:2619. 2. 2024, 16:26 rozdíl historie +222‎ i když ‎ →‎čeština: + byť, + ruština, latina aktuální
• 16:1319. 2. 2024, 16:13 rozdíl historie +206‎ způsobilý ‎ přidána výslovnost, stylistický parametr aktuální
• 16:0619. 2. 2024, 16:06 rozdíl historie +649‎ irreverence ‎ →‎angličtina: + požadovaná výslovnost, + etymo
• 15:5119. 2. 2024, 15:51 rozdíl historie +426‎ slušňák ‎ →‎čeština: + částečná synonyma ; + oprava Vok.Sg. aktuální
• 15:3819. 2. 2024, 15:38 rozdíl historie +845‎ N odevšad ‎ založena nová stránka s textem „== čeština == {{Pracuje se}} === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * min-den-fe-lől === etymologie === Utvořeno z adjektiva minden ― ''každý, všechen'' a záložky / postpozice felől, což je původně vlastně ablativ slova fél — ''polovina, strana''. === příslovce === * ''směru'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # ze všechen|všech…“
• 15:3619. 2. 2024, 15:36 rozdíl historie +839‎ N mindenfelől ‎ založena nová stránka s textem „== maďarština == === výslovnost === * {{IPA|ˈmindɛɱfɛløːl}} === dělení === * min-den-fe-lől === etymologie === Utvořeno z adjektiva minden ― ''každý, všechen'' a záložky / postpozice felől, což je původně vlastně ablativ slova fél — ''polovina, strana''. === příslovce === * ''směru'' * ''nestupňovatelné'' ==== význam ==== # odevšad, ze všech…“ aktuální

10. 2. 2024

• 02:4710. 2. 2024, 02:47 rozdíl historie +804‎ N pošťuchovat ‎ založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === etymologie === Utvořeno od šťouchat. Srovnej zejména ukrajinské відштовхувати, штовхати === sloveso === * ''nedokonavé'' * ''tranzitivní'' ==== význam ==== # zlehka a s humorem, přátelsky dráždit ==== překlady ==== # {{Překlady | en = {{P|en|neg}}, {{P|en|nudge}} | fr = {{P|fr|taquiner}} }} ==== synonyma…“

9. 2. 2024

• 19:539. 2. 2024, 19:53 rozdíl historie +398‎ Diskuse s uživatelem:Mykhal ‎ nová sekce →‎Označování malých editací značka: Nové téma

14. 1. 2024

• 02:4514. 1. 2024, 02:45 rozdíl historie +610‎ N שְׁגִיאָה ‎ založena nová stránka s textem „== hebrejština == === výslovnost === * {{IPA|ʃɡiʔaː|ʃəɡiʲaː}} === varianty === * שגיאה === etymologie === Ze souhláskového základu ''ש־ג־ה‎''. === podstatné jméno === * ''rod ženský'' ==== význam ==== # chyba, omyl, přehmat {{Doplnit|ohýbání|he}} ==== synonyma ==== # טָעוּת ==== fráze a idiomy ==== * כָּתַב נֹחַ בְּשֶׁבַע שְׁגִיאוֹת‎ ==== souvisej…“
• 02:2714. 1. 2024, 02:27 rozdíl historie +431‎ N לערנער ‎ založena nová stránka s textem „== jidiš == === výslovnost === * {{IPA|lɛʀnɛʀ}} === etymologie === Ze starhornoněmčiny. Srovnej německé Lerner. === podstatné jméno === * ''rod mužský'' ==== význam ==== # žák, student, učeň ― člověk, který se něco učí ==== synonyma ==== # תּלמיד; סטודענט; שילער == externí odkazy == * {{GBK|yi}} Kategorie:Jidiš substantiva“ aktuální
• 01:5214. 1. 2024, 01:52 rozdíl historie +1 190‎ N faktótum ‎ založena nová stránka s textem „== čeština == === výslovnost === * {{subst:Výslovnost češtiny}} === dělení === * fak-tó-tum === varianty === * faktotum, factotum === etymologie === Z latinského factotum, což je vlastně rozkazovací věta ''„fac tōtum!“'', doslova „udělej všechno!“. === podstatné jméno === * ''rod střední'' ==== význam ==== # {{Příznaky|cs|hovor.|poněk. zast.}} holka pr…“ aktuální
• 01:3614. 1. 2024, 01:36 rozdíl historie +437‎ housut ‎ →‎finština: velmi indoevropského původu aktuální
• 01:2314. 1. 2024, 01:23 rozdíl historie +278‎ единомышленник ‎ dozdrojování; + odkz. do konkordancí aktuální
• 01:0314. 1. 2024, 01:03 rozdíl historie +9‎ m mimesis ‎ →‎externí odkazy: zpřesn. odk. do českého Wikisource