échauffer les oreilles

francouzština

výslovnost

• IPA: [e.ʃo.fe lɛ.z‿ɔ.ʁɛj]

fráze

• échauffer les oreilles

význam

1. (přeneseně) (échauffer les oreilles à quelqu'un) dopálit, popudit, dohřát
   • Si vous lui échauffez les oreilles, vous vous en repentirez. – Jestli ji/ho dopálíte, budete toho litovat.

synonyma

1. échauffer les humeurs, irriter, mettre en colère

poznámky

Doslova: zahřát uši