úderník

čeština

výslovnost

IPA: [uːdɛrɲiːk]

dělení

úder-ník

etymologie

Ve významu výkonný dělník přejato z ruského ударник.^[1] Technický význam je odvozen od funkce, kdy daná součástka provádí úder.^[2]

podstatné jméno (1)

rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	úderník	úderníci
genitiv	úderníka	úderníků
dativ	úderníku / úderníkovi	úderníkům
akuzativ	úderníka	úderníky
vokativ	úderníku	úderníci
lokál	úderníku / úderníkovi	údernících
instrumentál	úderníkem	úderníky

význam

(dříve) mimořádně výkonný dělník^[1]
člen útočného, úderného oddílu^[1]^[3]

překlady

výkonný dělník
- francouzština: stakhanoviste m
- litevština: stachanovietis m
- lotyština: stahanovietis m
- němčina: Stoßarbeiter m
- polština: przodownik m
- ruština: ударник m
- srbština (cyrilice): ударник m
- srbština (latinka): udarnik m
—

synonyma

stachanovec
—

související

podstatné jméno (2)

rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	úderník	úderníky
genitiv	úderníku	úderníků
dativ	úderníku	úderníkům
akuzativ	úderník	úderníky
vokativ	úderníku	úderníky
lokál	úderníku	údernících
instrumentál	úderníkem	úderníky

význam

součást ruční střelné zbraně

překlady

součást zbraně
- francouzština: chien, percuteur
- litevština: skiltuvas m, daužiklis m
- němčina: Schlagbolzen m
- ruština: ударник

synonyma

(zastarale) zápalník^[2]

související

poznámky

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 BĚLIČ, Jaromír. Nové údobí ve vývoji českého jazyka. Naše řeč, 1955, roč. 38, čís. 5–6. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
↑ ^2,0 ^2,1 ŠMILAUER, Vladimír. Vojenské názvosloví ručních střelných zbraní a kulometů, II.. Naše řeč, 1936, roč. 20, čís. 4–5. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
↑ TEJNOR, Antonín. Osvojování přírodních zdrojů. Naše řeč, 1981, roč. 64, čís. 5. Dostupné online. ISSN 0027-8203.

externí odkazy

Článek Úderník ve Wikipedii

Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=úderník&oldid=1233144“