úplněk
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [uːpl̩ɲɛk]
dělení editovat
- úpl-něk
varianty editovat
- (zastarale) ouplněk
podstatné jméno editovat
- rod mužský neživotný
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | úplněk | úplňky |
| genitiv | úplňku | úplňků |
| dativ | úplňku | úplňkům |
| akuzativ | úplněk | úplňky |
| vokativ | úplňku | úplňky |
| lokál | úplňku | úplňcích |
| instrumentál | úplňkem | úplňky |
význam editovat
- měsíční fáze, ve které se jeví Měsíc jako plný kruh
- Slunce zašlo, v modravém vzduchu vynořil se úplněk, kulatý a velký, jasný a krásný.[1]
překlady editovat
- měsíční fáze
- angličtina: full moon
- arabština: بَدْر m
- baskičtina: ilargibete
- běloruština: поўня ž
- bulharština: пълнолуние s
- čínština: 満月
- dánština: fuldmåne c
- esperanto: plenluno
- estonština: täiskuu
- finština: täysikuu
- francouzština: pleine lune ž
- italština: luna piena ž
- japonština: 満月
- kašubština: pełniô
- katalánština: pleniluni m
- korejština: 보름, 만월
- latgalština: pylnats m
- latina: plenilunium s
- litevština: pilnatis ž
- lotyština: pilnmēness m, pilnacis m
- maďarština: telihold, holdtölte
- němčina: Vollmond m
- nizozemština: volle maan m
- norština: fullmåne m
- polština: pełnia ž
- portugalština: lua cheia ž, plenilúnio m
- rumunština: lună plină ž
- ruština: полнолуние s
- řečtina: πανσέληνος
- slovenština: spln m
- slovinština: polna luna ž
- španělština: plenilunio m, luna llena ž
- švédština: fullmåne c
- tagalština: bulang kabilugan
- thajština: จันทร์เพ็ญ
- turečtina: dolunay
- ukrajinština: повня ž
- vietnamština: trăng tròn
