Přes prákrtové jazyky ze staroindického श्वास. Srovnej např. hindské उसांस / उसाँस — povzdech či सांस — dech, dýchání nebo bengálské শ্বাস.