dýchat

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈdiːxat]

dělení

• dý-chat

varianty

• (nářečně) dejchat, déchat, dychat, dychať, dechat, dýchať

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	dýchám	dýcháš	dýchá	dýcháme	dýcháte	dýchají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	dýchej	dýchejme	dýchejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	dýchal	dýchala	dýchalo	dýchali	dýchaly	dýchala
trpné	dýchán	dýchána	dýcháno	dýcháni	dýchány	dýchána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	dýchaje	dýchajíc	dýchajíce

význam

1. (o živých organismech) spotřebovávat kyslík pro zajištění základních životních funkcí
   • Dokud zraněný dýchá, je naděje na jeho obživení.

překlady

1. spotřebovávat kyslík

   • angličtina: breathe
   • arabština: تنفس
   • francouzština: respirer
   • italština: respirare
   • latina: aspirare
   • němčina: atmen
   • nizozemština: ademen, ademhalen
   • ruština: дышать
   • řečtina: αναπνέω
   • švédština: andas

související

• dýchání
• oddech
• dech

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-10-07]. Heslo dýchat.