šmakovat

čeština

výslovnost

• IPA: [ʃmakɔvat]

dělení

• šma-ko-vat

etymologie

Z německého Geschmack a schmecken.

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní
• zpravidla neosobní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	šmakuji	šmakuješ	šmakuje	šmakujeme	šmakujete	šmakují

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	šmakuj	šmakujme	šmakujte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	šmakoval	šmakovala	šmakovalo	šmakovali	šmakovaly	šmakovala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	šmakuje	šmakujíc	šmakujíce

význam

1. (v obecném jazyce) chutnat
   • Paštika jim moc nešmakovala.
   • »... Ale poslouchej, koleko, dyž tě tak šmakuje, nemoh' bys mně dát taky jednu? Esli máš, tashajst!«

překlady

1. chutnat

   • angličtina: dig
   • francouzština: aimer bien
   • němčina: schmecken gut
   • ukrajinština: смакувати

synonyma

1. chutnat

související

• šmak
• pošmáknout si