chutnat

čeština

výslovnost

• IPA: [xʊtnat]

dělení

• chut-nat

sloveso

• nedokonavé
• intranzitivní

varianty

• (zastarale) chutnati

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	chutnám	chutnáš	chutná	chutnáme	chutnáte	chutnají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	chutnej	chutnejme	chutnejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	chutnal	chutnala	chutnalo	chutnali	chutnaly	chutnala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	chutnaje	chutnajíc	chutnajíce

význam

1. mít určitou chuť
   • Jejich víno chutná po malinách.
2. (chutnat + dativ) mít příjemnou chuť
   • Nejvíce mi chutná domácí pečivo.

překlady

1. mít určitou chuť

   • angličtina: taste
   • arabština: طعم
   • francouzština: avoir un goût
   • němčina: schmecken
   • polština: smakować
   • slovenština: chutiť
   • španělština: saber
2. chutnat někomu

   • angličtina: (opisuje se pomocí:) like
   • francouzština: (opisuje se pomocí:) aimer
   • maďarština: ízlik
   • němčina: schmecken
   • polština: smakować
   • slovenština: chutiť
   • volapük: plidön

související

• chutný
• ochutnat
• zachutnat
• ochutnávka
• dobrou chuť

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-05-11]. Heslo chutnat.