šmankote
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ʃmaŋkɔtɛ]
dělení editovat
- šman-ko-te
etymologie editovat
Tabuizací ze slova šmarja, které pochází ze spojení jmen Ježíš a Maria. Zjevně kontaminováno spojením mein Gott — Bože můj.
citoslovce editovat
význam editovat
- vyjadřuje překvapení
synonyma editovat
- (v obecném jazyce) šmarja, ježíšmarjá, ježišmarja, viz též ježíš
externí odkazy editovat
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo šmankote.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971. Heslo šmankote.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo šmankote (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "šmankote" pro češtinu.