čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈʒvaɲiːrna]

dělení

editovat
  • žva-nír-na

podstatné jméno

editovat
  • rod ženský

skloňování

editovat
pád \ číslo jednotné množné
nominativ žvanírna žvanírny
genitiv žvanírny žvaníren
dativ žvanírně žvanírnám
akuzativ žvanírnu žvanírny
vokativ žvanírno žvanírny
lokál žvanírně žvanírnách
instrumentál žvanírnou žvanírnami

význam

editovat
  1. (expresivně, hanlivě) místo, kde se žvaní
    • Kritici často nazývají Organizaci spojených národů „žvanírnou, kde žádná věc není tak bezvýznamná, aby se o ní nemohlo nekonečně diskutovat“.
    • Největším zklamáním jsou pro mne Věci veřejné. Začaly jako strana vzbuzující naděje v bahně korupce, bezectných kompromisů, diletantského politikaření a žvanírny zvané parlament. Byl jsem na jedné z předvolebních besed Radka Johna a už tam na mne nepůsobil jako zodpovědný politik, ale mnohem spíše jako jakýsi lidový vypravěč.[1]
    • Dějištěm incidentu byla žvanírna místního nádraží.
    • Za hanebnost považuji Babišova vyjádření směrem k demokratickým institucím, jako je parlament, který nazval žvanírnou – mimochodem přesně takhle mluvil kdysi Hitler.[2]
  2. situace, v které se o něčem neúměrně dlouho nebo obsáhle rokuje
    • Disputace v chatu byla i jinak mnohohlasá : buď se vehementně protestovalo, nebo slepě souhlasilo. Rozjela se opravdová žvanírna. Zanedlouho nebylo provokujícím tématem pouze jmenování Vůdce říšským kancléřem, nýbrž také a jedním vrzem narozeniny Wilhelma Gustloffa...[3]

synonyma

editovat
  1. (část.) plkárna, krafárna

související

editovat

poznámky

editovat
  1. Lidové noviny, 29.června 2011 - citováno dle Korpus.cz
  2. Johana Hovorková: Babiš mluví jako Hitler, Zeman je odpudivý zjev. Doufám v koalici demokratů, rozhovor s Mikulášem Kroupou na str. Forum24.cz, 16.července 2017
  3. Günter Grass: Jako rak, Atlantis 2005, překlad z němčiny: Jiří Stromšík - cit. dle Korpus.cz