κουβέντα

řečtina

výslovnost

• IPA: [kuˈven.da], [kuˈve.da]

etymologie

Přes středověkořecké κομβέντον / κονβέντον z latinského conventus, jež odvozeno od slovesa cōnvenīre — sejít se, scházet se; shodnout se. Srovnej zejména rumunské cuvânt a albánské kuvend, dále např. české konvent, konvence.

podstatné jméno

• rod ženský

význam

1. rozhovor, beseda, pokec, popovídání, řeč
2. slovo, věta, fráze

synonyma

1. συνομιλία, συνδιάλεξη
2. λέξη, φράση

fráze a idiomy

• πιάνω κουβέντα (zapovídat se)
• σταυρώνω κουβέντα

související

• κουβεντιάζω (popovídat si, povídat si)
• αεροκουβέντα
• ακουβέντιαστος (nemluvný)
• κουβέντιασμα, κουβεντιαστός
• κουβεντολόι
• κουβεντούλα (potlach, pokec)
• παλιοκουβέντα
• χαζοκουβέντα (hloupé řeči)
• ψιλοκουβέντα (tlachání, small-talk)
• κουβεντιαστά

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "κουβέντα" pro novořečtinu.