відчайдушний

ukrajinština

výslovnost

•   відчайду́шний^{? • info}
• IPA: [ʋʲid͡ʒ.t͡ʃɐi̯ˈduʃ.nei̯]

etymologie

Kompozitum. Utvořeno ze základů відчай ( “zoufalství”) +‎ дух (“duch”) + přípona‎ -ний. První složka z předpokládaného praslovanského slovesného *otъčajati sę. Srovnej zejména ruské отча́янный — (zoufalý), отча́яние, отча́яться — (zoufat si); чаять ― (doufat, čáti), vzdáleněji souvisí např. také s českým čekat, čáka.

přídavné jméno

význam

1. ztřeštěný, šílený, bláznivý, ozlomkrky, dobrodružný
2. zoufalý, beznadějný, zoufající si

synonyma

1. безрозсудний, сміливий, нерозсудливий
2. розпа́чливий, безнаді́йний, безви́хідний

související

• відчайду́шність
• ві́дчай
• відчайду́х
• відчайду́шно

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "відчайдушний".
• Google Books. Vyhledávání výrazu "відчайдушний" pro jazyk s kódem uk.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_uk, heslo відчайдушний (nutno zadat ručně).