дъждь

staroslověnštinaEditovat

etymologieEditovat

Z předpokládaného praslovanského *dъ́zdjь; paradigma přízvuku (b);[1] rod mužský.

Srovnej staročeské déšč; české déšť; slovenské dážď; staropolské deżdż, dżdżu; polské deszcz; hornolužické, dolnolužickosrbské déšć; polabské dåzd; staroruské дъждь, (Novg., Pskov) дъжгь; ruské дождь; ukrajinské дощ; běloruské дождж, дажджу́; bulharské дъжд, (urč.) дъждъ́т; makedonské дожд; srbochorvatské dâžd/dȁžd, dàžda; slovinské də̀ž, dəžà.[2]

podstatné jménoEditovat

  • rod mužský
  • jo-kmenová deklinace

skloňováníEditovat

Substantivum singulár duál plurál
nominativ дъждь дъжда дъжди
genitiv дъжда дъждѹ дъждь
dativ дъждѹ дъждєма дъждємъ
akuzativ дъждь дъжда дъждѧ
vokativ дъждѹ дъжда дъжди
lokál дъжди дъждѹ дъждихъ
instrumentál дъждємь дъждєма дъжди

významEditovat

  1. déšť
    • сънидє дъждь и придѫ рѣкъі – Tu spadl příval, přihnaly se vody, ... [Mt 7, 27 – Mar As Sav]

souvisejícíEditovat

poznámkyEditovat

  1. DERKSEN, Rick. Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon. Brill, Leiden and Boston 2008.
  2. ТРУБАЧЁВ, Олег Николаевич. Этимологический словарь славянских языков. Наука, Москва 1974-2010.