журавль

ruštinaEditovat

výslovnostEditovat

  • IPA: [ʐʊˈravlʲ]

etymologieEditovat

Z praslovanštiny, příbuzné i s českým jeřáb.

podstatné jménoEditovat

  • rod mužský životný

skloňováníEditovat

Substantivum singulár plurál
nominativ жура́вль журавля́
genitiv журавля́ журавле́й
dativ журавлю́ журавля́м
akuzativ журавля́ журавля́
instrumentál журавлём журавля́ми
lokál журавле́ журавля́х

významEditovat

  1. jeřáb (pták)
    • Перелетные птицы, журавли, например, летят и летят, и какие бы мысли, высокие или малые, ни бродили в их головах, все же будут лететь и не знать, зачем и куда. – Například tažní ptáci, jeřábi, letí a letí a ať už myslí na cokoliv, vznešeného nebo malého, pořád poletí a nebudou vědět, proč a kam.[1]
    • Оторвите меня от земли, Журавли, В солнечном свете вам так легко плывётся, Вам так легко поётся, Вам так легко смеётся. Птицы курлычат[2]

přísloví, rčení a pořekadlaEditovat

poznámkyEditovat

  1. Anton P. Čechov: Tři sestry
  2. Villi Tokarev: Журавли