одружитися

ukrajinština

výslovnost

• IPA: [ɔdrʊˈʒɪtesʲɐ]  одружи́тися^{? • info}

sloveso

• dokonavé
• reflexivní

význam

1. oženit se; vdát se; vstoupit do manželství; uzavřít sňatek
   • Повернувшись додому, Самсон, не гаючи часу, розповідає батькам про своє бажання одружитися. Я закохався у цю дівчину. Домовтеся з ії батьками, щоб мені одружитися з нею. Як ти міг полюбити ворога нашого народу? Мені байдуже. Хочу одружитися з нею. – Navrátiv se domů, Samson nemarní čas a vypráví rodičům o svém přání uzavřít sňatek. Zamiloval jsem se do té dívky. Domluvte s jejími rodiči, abych si ji mohl vzít. Jak sis jen mohl zamilovat nepřítelkyni našeho lidu? To je mi jedno. Chci se s ní oženit.

synonyma

1. пожени́тися; вступи́ти в шлюб; побра́тися

související

• одру́жуватися (ženit se, brát se)
• одружи́ти (provdat, oženit)
• одру́ження (ženitba)
• дружи́на (žena, manželka)
• дружи́ти