בעסער אַ קו אין שטאַל אײדער צען אין די פֿעלד.

jidiš editovat

výslovnost editovat

IPA: [bɛsɛʀ ʔa kuː ʔɪn ʃtal ʔɛjdɛr t͡sɛːn ʔɪn di fɛlt]

přísloví editovat

בעסער אַ קו אין שטאַל אײדער צען אין די פֿעלד

význam editovat

lepší vrabec v hrsti nežli holub na střeše

poznámky editovat

Doslovný překlad: Lepší jedna kráva ve stáji než deset (krav) na poli.

Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=בעסער_אַ_קו_אין_שטאַל_אײדער_צען_אין_די_פֿעלד.&oldid=960166“