מַה

hebrejština

varianty

zájmeno

tázací

význam

co (v otázce)

fráze a idiomy

poznámky

Toto zájmeno se obvykle připojuje k následujícímu slovu pomocí maqqefu (־) , v Bibli slučovacím akcentem. מ má stejnou vokalizaci jako určitý člen הַ־, ale ה nemá samohláskou povahu.

U většiny následujících slov (s výjimkou začínajích na laryngálu ע ח ה א nebo retnici ר) je u první souhlásky připojováno silné dageš - např. מַה־זֶּה - Co je to?
U následujících slov začínajících na laryngály א a ע nebo retnici ר s výjimkou těch, která začínají na nepřízvučné עָ, je מ vokalizováno samohláskou qamec (tedy tvar מָה־) - např. מָה־אֳנִי - Co jsem já?
U následujících slov začínajících na laryngály ה a ח s výjimkou začínajících na חָ a ָה je מ vokalizováno samohláskou patah (tvar מַה־), ale následující souhláska nemá silné dageš - např. מַה־הוּא - Co je on?
U následujících slov začínajících na חָ nebo na nepřízvučné עָ či הָ je מ vokalizováno samohláskou segol (tvar מֶה־) - např. מֶה־עָשָׂר - Co to udělal?
U následujících slov začínající na přízvučné הָ je מ vokalizováno samohláskou qamec (tvar מָה־)
WEINGREEN, Jacob. Učebnice biblické hebrejštiny. Praha: Karolinum, 1997. ISBN 80-7184-345-8. S 51.