co

Možná hledáte CO, Co, со, cổ, ço, có nebo čo.

čeština

výslovnost

• IPA: [t͡sɔ],  co^{? • info}

zájmeno (1)

• tázací a vztažné

skloňování

Pád	Tvar
Nominativ	co
Genitiv	čeho
Dativ	čemu
Akuzativ	co / -č
Vokativ	—
Lokál	čem
Instrumentál	čím

význam

1. zájmeno v otázkách týkajících se věcí, jevů a zvířat
   • Co je to?
   • Co si přejete?
   • Za co mě tu soudíte a vězníte? Nic protizákonného jsem přece neudělal.
   • Čím to jen je, že mám takovou smůlu?
   • Co je statečného na tom, že se ve sněmovně účastním akce, kterou pořádá partaj, jejíž bývalý tajemník Staník je obžalován za výzvy, aby se homosexuálové, Romové a Židé stříleli už po narození? Co je na tom demokratického, svobodného?
   • Co si to o sobě vlastně myslíš?
   • – A (Tajemník): Tak co?
     – B (První delegát): Co co?
   • Tady jsou pro zajímavost detektory CO, co mají v Hornbachu.
2. v otázkách týkajících se osob zjišťující, jaké mají povolání, jaké jsou apod. Šablona:fakt?
   • Co jsou oni zač?

synonyma

1. (familiárně) copak
2. (familiárně) copak

související

• cokoli
• copak
• cože
• cochcárna
• cokání

překlady

1. v otázkách

   • angličtina: what
   • dánština: hvad
   • finština: mikä
   • francouzština: quoi, qu’est-ce que
   • hebrejština: מַה, מָה, מֶה
   • italština: che cosa, cosa
   • japonština: 何
   • latina: quid
   • litevština: kas
   • lotyština: kas
   • maďarština: mi
   • němčina: was
   • nizozemština: wat
   • norština: hva
   • polština: co
   • rumunština: ce
   • ruština: что
   • řečtina: τί, ποιο
   • slovenština: čo
   • španělština: qué
   • švédština: vad
   • turečtina: ne
   • žemaitština: kas
   • židovská babylonská aramejština: מַאי
2. —

zájmeno (2)

• vztažné

skloňování

Pád	Tvar
Nominativ	co
Genitiv	čeho
Dativ	čemu
Akuzativ	co
Vokativ	—
Lokál	čem
Instrumentál	čím

význam

1. ve vztažných větách, vztahuje se zpravidla k zájmenu středního rodu ve větě řídící
   • Dozvěděla se vše, co potřebovala vědět.
   • Já ledačím už byl v tom božím světě, a čím jsem byl, tím jsem byl rád.
   • To, čemu se říká talent, je z největšího dílu zájem nebo posedlost…
   • Čím hůře, tím lépe.
2. (nesklonné, neshodné) (v obecném jazyce, zastarale) ve vztažných větách, vztahuje se k libovolnému výrazu věty řídící
   • (…) lampa ještě hořela, co nad klekadlem visela.
   • Pár přátel stačí mít, co uměj za to vzít…

synonyma

1. —
2. (neutrálně) který, jenž

fráze a idiomy

• být co k čemu

mezijazykové

zkratka

význam

1. ISO 639-1 kód korsičtiny

synonyma

1. cos

polština

zájmeno

• tázací

výslovnost

• IPA: [t͡sɔ]

skloňování

pád	tvar
nominativ	co
genitiv	czego
dativ	czemu
akuzativ	co
instrumentál	czym
lokál	czym
vokativ	co

význam

1. co