前蹴り蹴込み

japonština

výslovnost

• IPA: [maegeɽɪkekomɪ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 前 (před), 蹴 (kopnout), okurigany り, 蹴 (kopnout), 込, (přeplněný, směs, hromadně, zahrnutý, přespříliš) a okurigany み, na švu slabik dochází ke změně znělosti ([ke] na [ge]). Zároveň 蹴り tvoří 2. základ slovesa 蹴る a 蹴込み tvoří 2. základ slovesa 蹴込む. Složenina ze dvou podstatných jmen slovesných (činnost (kop, kopnutí před sebe) + prokopnutí; prvek karate).

slovní spojení

• dvou podstatných jmen slovesných
• 前蹴り蹴込み

přepis

• hiragana: まえげりけこみ
• rómadži: maegeri-kekomi

význam

1. (ve sportu) kop, kopnutí přímo před sebe s průkopem naskrz prvek karate; úder nohou

související

• alternativní způsob zápisu
  • 前げり蹴こみ