喜び

japonština

výslovnost

• IPA: [joɽokobɪ]

homofony

• 悦び
• 歓び
• 慶び
• 欣び

etymologie

Výraz se skládá z kandži 喜 (radost, štěstí) a okurigany び, 2. základ slovesa 喜ぶ. Podstatné jméno slovesné (stav).

sloveso

význam

1. 2. základ slovesa 喜ぶ připojují se k němu přípony -ます a její odvozeniny, které tvoří zdvořilé tvary slovesa, dále -たい a její odvozeniny, které tvoří důvěrné přací tvary, které se dále časují jako odvozené přídavné jméno, dále složeniny, odvozené od významu mít radost s japonským čtením.

související

Odvozené výrazy:

• ぬか喜び/糠喜び
• 喜びます
• 喜びたい

podstatné jméno

• podstatné jméno slovesné

význam

1. radost, blaho

citoslovce

význam

1. gratuluji, blahopřeji