Výraz se skládá z kandži 尾 (ocas, ohon) a fonetického zápisu hiraganou (っぽ), čtení je japonské. Srovnej se slovy 尻尾 a しっぽ.