japonština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [koːkɯt͡sü͍dat͡ɕɪ]

etymologie

editovat

Výraz se skládá z kandži (po, za, vzadu, dozadu), (nahrbit se, sklonit se, naklonit se, uklonit se, poklonit se), (stát; zde: postoj, póza) a okurigany ち, čtení prvních dvou je sinojaponské, čtené posledních dvou je japonské. Postoj/pozice zakloněná/zadní; základní postoj v karate.

podstatné jméno

editovat

přepis

editovat
  • hiragana: こうくつだち
  • rómadži: kókucudači

význam

editovat
  1. kókucudači, základní postoj v karate. Používá se především v obraných technikách, čemuž odpovídá rozložení váhy do nohou: přední noha nese pouze 30%, zadní zbylých 70%.