Výraz se skládá z kandži 折, okurigany り a dalšího kandži 紙 ([kami] - papír), čtení je japonské. Část 折り ([ori]) znamená skládání, ohýbání.