Výraz se skládá z kandži 文 (věta, literatura, styl, umění, dekorace) a 化 (změnit, změnit se, získat formu, získat tvar, ~chemie), čtení obou je sinojaponské.