tvar

Možná hledáte tvář, tvař, tvár, tvär, tvår, tvær nebo TV-ar.

čeština

výslovnost

• IPA: [tvar]
•  tvar^{? • info}

dělení

• tvar

etymologie

Doloženo až od národního obrození, pravděpodobně obměna slov tvář nebo vytvářeti.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	tvar	tvary
genitiv	tvaru	tvarů
dativ	tvaru	tvarům
akuzativ	tvar	tvary
vokativ	tvare	tvary
lokál	tvaru	tvarech
instrumentál	tvarem	tvary

význam

1. vnější podoba
   • Záhon měl tvar hvězdice.
2. pozměněná podoba slova
   • Neurčitý tvar slovesa.

překlady

1. vnější podoba

   • angličtina: form, shape, (t. těla) proportions, figure
   • finština: muoto
   • francouzština: forme ž
   • latina: forma ž, figūra ž, speciēs ž
   • němčina: Form ž, Gestalt ž
   • polština: kształt m
   • ruština: форма, (t. oblečení) фасон, (t. těla) формы
   • slovenština: tvar, forma, podoba
2. pozměněná podoba slova

   • angličtina: form
   • francouzština: forme ž
   • latina: (slovesa) modus m
   • němčina: Verbalform ž
   • ruština: форма
   • slovenština: tvar

synonyma

1. forma, podoba, formát, tvářnost
2. forma, podoba

související

• tvořit, vytvářet, tvář
• tvarový, tvarově
• novotvar
• patvar

slovenština

výslovnost

• IPA: [tvar]

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	tvar	tvary
genitiv	tvaru	tvarov
dativ	tvaru	tvarom
akuzativ	tvar	tvary
lokál	tvare	tvaroch
instrumentál	tvarom	tvarmi

význam

1. tvar

synonyma

1. podoba, forma
2. vzhľad, podoba, výzor
3. podoba
4. útvar

související

• tvoriť, vytvárať, tvár
• tvarový, tvarovo

externí odkazy

• Článek Tvar ve Wikipedii
• Téma Tvar ve Wikicitátech
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo tvar.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "tvar".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo tvar (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "tvarech", "tvary", "tvarů", "tvaru", "tvarem", "tvarama", "tvarům" pro češtinu.
• Akademický slovník současné češtiny. Ústav pro jazyk český, 2017-. Heslo tvar.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo tvar.
• Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV. . Heslo tvar.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "tvarov", "tvarmi", "tvaroch", "tvaru" pro slovenštinu.