朝日新聞

japonština

výslovnost

IPA: [asaçɪɕɪɱbɯɴ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 朝 (ráno), 日 (slunce), 新 (nový) a 聞 (slyšet), čtení prvních dvou je japonské, čtení zbývajících dvou je sinojaponské. Noviny ranního (vycházejícího) slunce. Zároveň výraz 新聞 znamená deník, noviny. Výraz je také aluzí na původní japonskou válečnou (armádní) vlajku 旭日旗

podstatné jméno

přepis

hiragana: あさひしんぶん
rómadži: Asahi šimbun čekošiki rómadži
Rōmaji: Asahi shimbun hebonshiki rōmaji

význam

Asahi / Asahi šimbun významný japonský deník, zkrácený název: 朝日 (Asahi)