競る
japonština
editovatvýslovnost
editovat- IPA: [seɽɯ]
přepis
editovat- hiragana: せる
- rómadži: seru
dělení
editovat- 競-る
etymologie
editovatVýraz se skládá z kandži 競 (napodobovat, konkurovat, pokoušet se, prodat v aukci, snaha, soutěžit, závodit) a okurigany る, čtení obou je japonské. U tohoto vzoru je třeba dát pozor na možnost záměny se samohláskovými vzory, zejména, pokud jde o zakončení na -eru, -iru ve výslovnosti. Viz vzory 食べる a 見る.
sloveso
editovat- sloveso souhláskové
časování
editovatSloveso | tvar | rómadži | odvozené tvary |
---|---|---|---|
1. základ | 競ら | sera | 競らない, 競らなくて |
2. základ | 競り | seri | 競ります, 競りたい |
2a. základ | 競っ | set | 競って, 競った |
3. základ | 競る | seru | |
4. základ | 競れ | sere | 競れば |
5. základ | 競ろ | sero | 競ろう |
základní odvozené tvary
editovat- důvěrný zápor: 競らない (seranai)
- zdvořilý čas přítomný: 競ります (serimasu)
- přechodník přítomný: 競って (sette)
- přechodník minulý: 競った (setta)
- důvěrný rozkazovací způsob: 競れ (sere)
- pravděpodobnostní způsob důvěrný: 競ろう (seró)
- zápor pravděpodobnostního způsobu důvěrného: 競るまい (serumai)
- přací způsob přítomný: 競りたい (seritai)
- potenciál: 競れる
- kauzativ: 競らせる
- pasivum: 競られる
význam
editovat- soutěžit, soupeřit, zápolit
- přihazovat (v aukci)