自動詞

čínština

výslovnost

• IPA: [t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ t͡sʰz̩³]

varianty

• 动词

podstatné jméno

přepis

• Pinyin: zìdòngcí (zi4dong4ci2)
• Švarný: c'-tung-cch'
• bopomofo: ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ

význam

1. (v jazykovědě) nepřechodné sloveso/intransitivní sloveso/bezpředmětové sloveso

antonyma

1. 他動詞

japonština

výslovnost

• IPA: [d͡ʑɪdoːɕɪ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 自 (sám), 動 (hýbat se) a 詞 (slovní druh, slova, poezie), čtení všech tří je sinojaponské. Zároveň 動詞 znamená sloveso

podstatné jméno

přepis

• hiragana: じどうし
• rómadži: džidóši

význam

1. (v jazykovědě) nepřechodné sloveso/intransitivní sloveso/bezpředmětové sloveso

antonyma

1. 他動詞

vietnamština

výslovnost

• IPA: [tɨ˧˨ʔ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ tɨ˨]

etymologie

Výraz je zastaralým historickým zápisem v čínských znacích slova tự động từ.

podstatné jméno

význam

1. (v jazykovědě) nepřechodné sloveso/intransitivní sloveso/bezpředmětové sloveso

antonyma

1. 他動詞