Výraz se skládá z kandži 芝 (drn, trávník) a 生 (život, skutečný, zrození, syrový, žít), čtení prvního je japonské, druhého nepravidelné.
