japonština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [tameɽaɯ]

přepis editovat

  • hiragana: ためらう
  • rómadži: tamerau

dělení editovat

  • 躊-う

etymologie editovat

Výraz se skládá z kandži (váhat) a okurigany う, čtení obou je japonské.

sloveso editovat

  • sloveso souhláskové

časování editovat

Sloveso tvar rómadži odvozené tvary
1. základ 躊わ tamerawa 躊わない, 躊わなくて
2. základ 躊い tamerai 躊います, 躊いたい
2a. základ 躊っ tamerat 躊って, 躊った
3. základ 躊う tamerau
4. základ 躊え tamerae 躊えば
5. základ 躊お tamerao 躊おう

základní odvozené tvary editovat

  • důvěrný zápor: 躊わない (tamerawanai)
  • zdvořilý čas přítomný: 躊います (tameraimasu)
  • přechodník přítomný: 躊って (tameratte)
  • přechodník minulý: 躊った (tameratta)
  • důvěrný rozkazovací způsob: 躊え (tamerae)
  • podmiňovací způsob důvěrný: 躊えば (tameraeba)
  • aniž by váhal: 躊わず (tamerawazu)
  • pravděpodobnostní způsob důvěrný: 躊おう (tameraó)
    • zápor pravděpodobnostního způsobu důvěrného: 躊うまい (tameraumai)
  • přací způsob přítomný: 躊いたい (tameraitai)

význam editovat

  1. váhat

odvozené tvary editovat

synonyma editovat

  1. 躊躇う/躇う/ためらう, 躊躇する, 猶予う/いざよう

související editovat