Výraz se skládá z kandži 鉄 (železo) a 梃 (páka, páčidlo), čtení prvního je nerp avidelné, čtení druhého je japonské.