contra felicem vix deus vires habet
- IPA: [ˈkɔntraː feːˈliːkɛm ˈʊ̯iːks ˈdɛʊ̯s ˈwiːrɛːs ʰabɛt] (klasická restituovaná)
- IPA: [kɔntraː fɛːliːt͡sɛm viːks dɛʊ̯s viːrɛːs ˈɦabɛt] (rakousko-uherská)
- IPA: [kontraː feːliːt͡ʃem viːks ˈde.us viːreːs abet] (vatikánská)
- proti miláčkovi štěstěny ani bůh nic nezmůže