Diskuse:bžunda

Slovo bžunda (také bzunda) má historicky poněkud jiný význam než legrace. V myslivecké mluvě znamená neúspěšný lov ("Přijít z lovu s bžundou." "Střelit bžundu". "Bžunda na smetaně." = bezmasé jídlo). V hornictví se jako bžunda označuje špatná nálož, která jenom bez efektu vyhořela (vypšoukla). Základ slova bzu- připomíná slovní základ slova bzdít = prdět. I logicky pro uvedené významy lze jako synonymum použít slovo prd. Analogicky "srát" -> "sranda". --Juniperbushman (diskuse) 6. 5. 2016, 11:44 (CEST)

Podle zdrojů (PSJČ, Kott) nejen v myslivečtině a horničtině, ale obecně nezdar, smůla, neúspěch (což už v hesle v podstatě je, ale dalo by se to rozpracovat, včetně dalších tam uvedených významů). Etymologická souvislost s bzděním je zajímavý nápad, ale chtělo by to doložit nějakým spolehlivým zdrojem.--Shlomo (diskuse) 6. 5. 2016, 12:10 (CEST)