Jiří

čeština

výslovnost

• IPA: [jɪr̝iː]

dělení

• Ji-ří

podstatné jméno

• rod mužský životný
• vlastní jméno

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	Jiří	Jiří
genitiv	Jiřího / Jiří*	Jiřích
dativ	Jiřímu / Jiří*	Jiřím
akuzativ	Jiřího / Jiří*	Jiří
vokativ	Jiří	Jiří
lokál	Jiřím / Jiří*	Jiřích
instrumentál	Jiřím	Jiřími

* Ve spojení s přídavným jménem se často používají krátké tvary.

význam

1. mužské křestní jméno
   • Vrátili jsme Jiřímu jeho knihy.
   • Kostel je zasvěcen svatému Jiří.
   • Bylo nás deset byla hudební komedie s Jiřími Suchým a Šlitrem.

překlady

1. mužské křestní jméno

   • albánština: Gjergj
   • angličtina: George
   • arabština: جرجس
   • arménština: Գևորգ
   • bosenština: Jura m
   • bulharština: Георги m
   • dánština: Jørgen
   • esperanto: Georgo
   • estonština: Jüri
   • faerština: Jorgen
   • finština: Yrjö
   • francouzština: Georges m
   • gruzínština: გიორგი
   • hebrejština: ג׳ורג׳
   • hornolužická srbština: Jurij m
   • chorvatština: Jura m
   • irština: Seoirse
   • islandština: Jörgen m
   • italština: Giorgio m
   • japonština: ジョージ
   • katalánština: Jordi
   • korejština: 피터
   • kornština: Jory
   • latina: Georgius m
   • litevština: Jurgis m
   • lotyština: Jurģis m, Juris
   • maďarština: György
   • maltština: Ġorġ
   • mongolština: Жорж m
   • němčina: Georg m, Jürgen m
   • nizozemština: Joris
   • norština: Jørgen
   • polština: Jerzy m
   • portugalština: Jorge m
   • rumunština: Gheorghe m
   • ruština: Георгий m, Юрий m, Егор m
   • řečtina: Γιώργος m, Γεώργιος m
   • slovenština: Juraj m
   • slovinština: Jurij m
   • srbština (cyrilice): Ђорђе m
   • srbština (latinka): Đorđe m
   • španělština: Jorge m
   • švédština: Göran
   • ukrajinština: Георгій m, Юра m
   • velština: Siôrs

synonyma

1. (hovorově) Jirka, Jura; (zdrobněle) Jiřík, Jiříček

související

• jiřský
• jirský
• Jiřák
• svatojiřský

externí odkazy

• Článek Jiří ve Wikipedii